I'm looking for my biological family. Is there any way to do this legally?

Is this project just for school? Use your adoptive family's information. they are your family. You may not have come from them genetically but it's the same idea. your parents brought you into the family and their parent brought them into their families and so on.